Us neet Theaterstück 2026:
Ashram in’t Ammerland
Ok in’t Ammerland gifft dat nich toveel Dokters. Wegen dat sünd de Inwahners van Friedrichsfehn ok bannig tofreden, as sick statts een Dokter een Wunnerheeler (Torsten Bölts) nedder lett. He is in Indien utbildt wurn un treckt in een leddigen Buernhoff an’e Dörpskant. Sien Hülpersche (Bärbel Hilmann), de Brahmanin, hett furns een Inserat in’t Blatt sett. Se wullen Personal ut Friedrichsfehn hebben, dat dat in de Praxis ok goot un rund löppt. Bewarven wern dar genoog. Utkeken hefft se Antje Schröder (Andrea Spiekermann) – een överall best bekannte Sludertasch. Ehrn neen Titel “Grihastha” dreggt se mit Wöörd.
De Hypochonder Fied Plate (Holger Spreu) is all ünnerwegens na de nee Praxis un ok Berend Becker (Christoph Schildmann) mit sien Fro Meta (Marlies Spille), Clara Siebrands (Margrit Lehnen) un de Apthekersche Lene Rehberg (Sandra Kajdan) hefft Lieden, de nödig behannelt wern mött. Sogor de Touristsche Hilke Tammen (Iris Schuster) treckt dat na de Töövstuuv van Heeler Ashram.
Dat Speelleid makt woller Christoph Schildmann un Bühnenbo/Technik Markus Klitsch. Neven, vör un achter de Bühn un in’n Utschank sünd luter bekannte Akteure darbi. Een Neetogang wull erste Speelbelevnisse sammeln.
De Originaltitel van de Kumedi is ” De Wunnerheiler vun Heringsfehn”. Den hochddütschen Dreeakter hett de Ostfrees Wolfgang Santjer schreven, översett wöör dat van Wolfgang Binder. Dat regionale Anpassen hett Christoph Schildmann makt.
De Premiere is in Februarmaand 2026.
Unser neues Stück 2026:
Ashram in’t Ammerland
Auch im Ammerland ist die Ärzteversorgung nicht zu üppig. Daher sind die
Friedrichsfehner Einwohner froh, als sich statt eines Arztes der Wunderheiler Ashram (Torsten Bölts) ansiedelt. In Indien ausgebildet, zieht er in einen leerstehenden Bauernhof am Dorfrand. Seine Gehilfin (Bärbel Hilmann), die Brahmanin gibt gleich eine Anzeige auf, um örtliches Personal zu bekommen. Die Bewerber sind zahlreich.
Für die Organisation der Praxis erweist sich Antje Schröder (Andrea
Spiekermann) – eine ortsbekannte Tratschtante – als geeignet. Ihren neuen Titel
“Grihastha”; trägt sie mit Würde.
Der Hypochonder Fied Plate (Holger Spreu) macht sich gleich auf den Weg in die
neue Praxis, aber auch Berend Becker (Christoph Schildmann) mit Frau Meta
(Marlies Spille), Clara Siebrands (Margrit Lehnen) und die Apothekerin Lene Rehberg
(Sandra Kajdan) haben behandlungswürdige Leiden. Sogar die Touristin Hilke
Tammen (Iris Schuster) geht zu Ashram und verbringt gern ihre Zeit im Wartezimmer des Heilers.
Die Spielleitung sowie den Bühnenbau und die Technik liegen in den bewährten Händen von Christoph Schildmann und Markus Klitsch. Neben, vor und hinter der Bühne sowie am Ausschank sind lauter bekannte Akteure dabei. Außerdem möchte ein Neuzugang erste Spielerfahrungen sammeln.
Der Originaltitel der Komödie lautet: De Wunnerheiler vun Heringsfehn.
Den hochdeutschen Dreiakter schrieb der Ostfriese Wolfgang Santjer, ins
Plattdeutsche übersetzte das Werk Wolfgang Binder. Die regionale Anpassung des
Stückes erfolgte durch Christoph Schildmann.
Die Premiere wird im Frühjahr 2026 sein.
